Welcome, Guest
Username: Password: Remember me

TOPIC: Gabriel Knight 2

Gabriel Knight 2 02 Απρ 2011 02:43 #32041

  • Leo Rise
  • Leo Rise's Avatar
  • OFFLINE
  • Space Janitor
  • Posts: 47
Παιδιά το Gabriel Knight 2 δεν έχει υπότιτλους?Έφαγα τον τόπο και δεν βρήκα :?
P.S.:Η ίδια ερώτηση και για το τρίτο παιχνίδι της σειράς...
The administrator has disabled public write access.

Re: Gabriel Knight 2 02 Απρ 2011 09:38 #32044

Για αγγλικούς μιλάμε σωστά;
Ξέρω σίγουρα πως για την έκδοση του gog.com (την 2η για το GK2 που υποστηρίζει και windows 7 επίσημα) παίζει το english subtitle patch του collector. Είναι fan made patch, όχι επίσημο, αλλά από το λίγο που είδα, παίζει ok. (Κάποια γερμανικά στην αρχή είναι φυσιολογικό να μην τα μεταφράζει).
http://sierrahelp.com/Patches-Updates/P ... Patch.html
Εγώ έβαλα πρώτα το fix για τον ήχο από εδώ:
http://www.sierrahelp.com/Patches-Updat ... dates.html
Και μετά το subtitles patch και έπαιξε μια χαρά σε windows 7 x64 (μου εγκατέστησε το τελευταίο dosbox). Αν έχεις προβλήματα ίσως να σε βοηθήσουν στο forum του gog.com (υπάρχουν κάποια σχετικά threads).

Για το GK3 δεν μπορώ να ελέγξω άμεσα.
patch για ελληνικούς υπότιτλους σε: Monkey Island 1 SE και CD VGA beta patch!!!, Indiana Jones 3 και LOOM, Grim Fandango
The administrator has disabled public write access.

Re: Gabriel Knight 2 02 Απρ 2011 13:42 #32045

Ναι, χρησιμοποίησε το patch που σου λέει παραπάνω ο Praetorian, το παιχνίδι δεν είχε καθόλου υπότιτλους απ' ότι θυμάμαι.
Προβοκάτορας της αντβεντσουροαριστεράς
The administrator has disabled public write access.

Re: Gabriel Knight 2 02 Απρ 2011 15:34 #32046

Leo Rise wrote:
Παιδιά το Gabriel Knight 2 δεν έχει υπότιτλους?Έφαγα τον τόπο και δεν βρήκα :?
P.S.:Η ίδια ερώτηση και για το τρίτο παιχνίδι της σειράς...

Για το 3, θα πας Configuration Options -> Advanced Options -> Game Options -> Captions και θα τσεκάρεις το κουτάκι, ώστε να ενεργοποιηθούν οι Αγγλικοί υπότιτλοι!
The administrator has disabled public write access.

Re: Gabriel Knight 2 02 Απρ 2011 20:32 #32048

  • Leo Rise
  • Leo Rise's Avatar
  • OFFLINE
  • Space Janitor
  • Posts: 47
Ok!Ευχαριστώ πολύ!
The administrator has disabled public write access.

Re: Gabriel Knight 2 14 Οκτ 2017 17:15 #48828

Έχω το παιχνίδι από το PC MASTER και μου τρέχει κανονικά σε Win 7 με ένα θεματάκι : Η ανάλυση ειναι κολλημένη στα 640Χ480 μάλλον και το βλέπω σαν να παιζω σε οθονη κινητού. Εχει κάποιος παίξει την εκδοση του GOG; Πως το τρέχει εκεί; Αν ειναι να εχει το ιδιο θεμα, να μην το αγοράσω ξανά.
Tex Murphy is back!
The administrator has disabled public write access.

Gabriel Knight 2 14 Οκτ 2017 18:31 #48829

Εννοείς ότι δεν σου γίνεται fullscreen ή ψάχνεις αν το παιχνίδι τρέχει και σε μεγαλύτερη ανάλυση;
Αν είναι το δεύτερο, δεν νομίζω να τρέχει σε μεγαλύτερη ανάλυση όταν μάλιστα μικάμε για FMV. Αν είναι το π΄ρωτο δεν ξέρω πως να σε βοηθήσω να το ξεπεράσεις. Πάντως στο GOG, που το έχω παίξει και από εκεί, έτρεχε χωρίς προβλήματα.
“You know, the very powerful and the very stupid have one thing in common. They don’t alter their views to fit the facts. They alter the facts to fit their views.”
The administrator has disabled public write access.

Gabriel Knight 2 15 Οκτ 2017 17:28 #48831

Ναι full screen εννοούσα. Τελικά το αγόρασα και από το GOG και παιζει σε full screen.
Tex Murphy is back!
The administrator has disabled public write access.

Gabriel Knight 2 16 Οκτ 2017 10:11 #48832

ManOfSorrows wrote:
Ναι full screen εννοούσα. Τελικά το αγόρασα και από το GOG και παιζει σε full screen.

Sorry που δεν πρόλαβα να απαντήσω νωρίτερα. Όντως ΟΛΕΣ οι εκδόσεις του GOG είναι fullscreen για οποιοδήποτε dosbox game.

Καλή απόλαυση στην παιχνιδάρα!!!

"Όσο βαθιά και να θάψεις την αλήθεια,
αυτή έχει τον τρόπο να βγει στην επιφάνεια και να ανασάνει"
-- παροιμία των φάλαν // Το Σκήπτρο του Φοίνικα
GameLinguist: Because Language is a Game
The administrator has disabled public write access.