The Book of Unwritten Tales

Fallen Angel
Topic Author
Offline
Homo Adventurous

21 Απρ 2009 10:20 #24275 by Fallen Angel

Replied by Fallen Angel on topic The Book of Unwritten Tales

Νέες screenshots .

Nothing happens unless first a dream...

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

Fallen Angel
Topic Author
Offline
Homo Adventurous

28 Αυγ 2009 10:01 #25758 by Fallen Angel

Replied by Fallen Angel on topic The Book of Unwritten Tales

Ενώ δεν υπάρχουν νεώτερα για την κυκλοφορία του, αυτές οι νέες screenshots έκαναν την εμφάνισή τους για να μας καθυσηχάσουν πως εργάζονται ακόμη πάνω στο παιχνίδι και πως είναι απλώς θέμα χρόνου να το δούμε ολοκληρωμένο.

Nothing happens unless first a dream...

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

Praetorian
Offline
Walker Survivor

28 Αυγ 2009 22:11 #25766 by Praetorian

Replied by Praetorian on topic The Book of Unwritten Tales

Πριν λίγο καιρό είχα ασχοληθεί λίγο με το demo που δίνουν για τη γερμανική έκδοση. Δυστυχώς τα γερμανικά μου έχουν σκουριάσει τόσο πολύ που δεν ήταν δυνατό να πιάσω ακριβώς τι γινόταν.

Αλλά τα τοπία που επισκέφτηκα ήταν κάτι παραπάνω από καλοσχεδιασμένα. Εντυπωσιάστηκα πολύ. Και η γερμανική έκδοση έχει αποσπάσει καλές κριτικές, οπότε περιμένω πως και πως την αγγλική.

Παρεμπιπτόντως, μπορεί κάποιος να επαληθεύσει τα όσα γράφονται στην σελίδα της wikipedia για το παιχνίδι (για τους απίστευτους voice actors και το sequel για το 2010 ; ).

• patch για ελληνικούς υπότιτλους σε: Monkey Island 1 SE και CD VGA beta patch !!!, Indiana Jones 3 και LOOM , Grim Fandango

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

Elessar
Offline
Team

29 Αυγ 2009 00:40 #25767 by Elessar

Replied by Elessar on topic The Book of Unwritten Tales

Όσον αφορά τους voice actors που αναφέρεις, μάλλον νομίζω ότι πρόκειται για τους Γερμανούς που ντουμπλάρουν με τις φωνές τους όλους αυτούς τους διάσημους ηθοποιούς κατά την μεταγλώτιση των αγγλικών ταινιών στα γερμανικά. Σε χώρες όπως η Γερμανία, η Γαλλία ή η Ιταλία, όπου όλες οι ταινίες μεταγγλωτίζονται, συγκεκριμένος ηθοποιός έχει "αναλάβει" να ντουμπλάρει κάθε φορά τον αντίστοιχο Άγγλο ή Αμερικάνο ηθοποίο.
Για παράδειγμα, υπάρχει συγκεκριμένος Γερμανός ηθοποιός που ντουμπλάρει κάθε φορά τον Harisson Ford κατά την γερμανική μεταγλώττιση κ.ο.κ

Προβοκάτορας της αντβεντσουροαριστεράς

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.