Lovecraft, πρωτο βιβλιο

Οπως λεει και ο τιτλος θελω να ξεκινησω να διαβαζω Lovecraft και δεν ξερω απο ποιο βιβλιο να ξεκινησω.
Εχουν καποια λογικη συνεχεια ή ειναι ανεξαρτητα? Τι προτεινετε για αρχη?

Εχω βρει μερικα στα ελληνικα εδω .

Οι ιστορίες του Lovecraft (όσες έχω διαβάσει) είναι γενικά αυτοτελείς. Αρκετές από αυτές χρησιμοποιούν ως αναφορά, ως βάση ή εστιάζουν και αναλύουν μια συγκεκριμένη και αρκετά δουλεμένη μυθολογία που έφτιαξε ο Lovecraft (ο βαθμός αναφοράς ποικίλει).

Τα βιβλία που αναφέρεις -τα περισσότερα από όσο μπορώ να δω- είναι συλλογές από ιστορίες του H.P. Εγώ σίγουρα είχα το "Τα Βουνά της Τρέλας Τόμος Ι" (και πιθανότατα και τους υπόλοιπους τόμους από τις ίδιες εκδόσεις) και επίσης ένα τόμο με διηγήματα στα αγγλικά (υπήρχε αρκετή επικάλυψη με τους ελληνικούς τόμους). Edit: Όπως πάντα το αγγλικό κείμενο είναι πολύ καλύτερο από μια μετάφραση.

Μερικές προσωπικές αγαπημένες είναι: "Η σκιά του Ινσμουθ", "Χρώμα από το διάστημα", "Ποντίκια μέσα στους τοίχους", "Η μουσική του Έριχ Ζαν" και "Το μοντέλο του Πίκμαν".
Και μάλλον το κλασσικό "Το κάλεσμα του Κθουλου". Μάλλον... γιατί δεν μπορώ να το θυμηθώ ξεκάθαρα. Tο διάβασα προς το τέλος σε σχέση με τις υπόλοιπες ιστορίες και τότε είχε ήδη αρχίσει να με ενοχλεί κάπως ο προβλέψιμος ο τρόπος γραφής του Lovecraft. Πάντως, στον Cthulhu και τη συνομοταξία του γίνονται συχνές αναφορές στις ιστορίες (και στα σχετικά παιχνίδια -Shadow of the Comet και Prisoner of Ice- και στις όσες ταινίες βγήκαν).

Κάποιες ιστορίες μου φάνηκαν αρκετά βαρετές (παρότι μπορεί να είχαν πολλά στοιχεία από τη βασική μυθολογία). Πχ "η ονειρική αναζήτηση της άγνωστης Καντάθ". Υπόψιν, ωστόσο, ότι το συγκεκριμένο θεωρείται πολύ καλό έργο του Lovecraft από αρκετούς. Επίσης στα υπόψιν, η περίοδος που διάβαζα Lovecraft ήταν πριν από δεκαετία και βάλε, οπότε ενδέχεται να έχω και εγώ διαφορετική άποψη αν ξαναδιαβάσω κάποια από τα έργα του.

Θα συμφωνήσω με τον Elessar παρότι έχοντας την τύχη να τα διαβάσω όλα πριν από χρόνια [αναρίθμητες συλλογές] μέσα από μεταφράσεις Μπαλάνου και Πανώριου δεν μπορώ να θεωρήσω κάποια ιστορία καλύτερη από τις άλλες.

Ωστόσο θα πρότεινα να το δοκιμάσεις στα Αγγλικά μιας και η μετάφραση του συγκεκριμένου συγγραφέα είναι ιδιαίτερα δύσκολη στο να περάσει η αυθεντική ατμόσφαιρα, και το λέω αυτό γιατί ακόμη κι από δική μου μετάφραση σε μια από τις πιο άγνωστες mini ιστορίες του δεν έμεινα ικανοποιημένος όσο διαβάζοντας το αρχικό κείμενο. Άρα αν έχεις την δυνατότητα να τις διαβάσεις στην αρχική τους μορφή θα είναι καλύτερα από την οποιαδήποτε μετάφραση.