Visual novels - Η ιαπωνική "διαφορετικότητα" στο gaming

Πράγματι, καλογραμμένο και με αναφορές που προσωπικά σε anime μερικές απλά τις λάτρεψα. Γενικά το κατέχουν πολύ καλά το συγκεκριμένο σπορ και προσφέρουν πολύ πιο αξιόλογες ιστορίες από ό,τι οι κλασσικές δυτικές που συνεχώς αναμασούν μεσσιανικά μοτίβα ηρώων [παρότι στα RPG πηγαίνει σχετικά καλά] και πουριτανισμό ως τα μπούνια. Οι Ιάπωνες έχουν την τάση να τα βλέπουν όλα σαν θέματα προς εξέταση όποια και να είναι [τουλάχιστον για τα δυτικά], έτσι έχουμε extreme ιστορίες αλλά με εσωτερική κριτική λογική.

Αν δεν θέλετε να δείτε/ακούσετε/βυθιστείτε σε μια visual novel [advanced μορφη του αμερικανιστανικού audio book για τον τύπο με το ipod ή γενικά για εκείνο που τρώει πολλές ώρες στο πόδι και το σπίτι του τον βλέπει από θαύμα] δοκιμάστε τα anime, και πιθανότατα να ρίξετε τρελό αριθμό φάσκελων σε πολλά από τα δυτικά προϊόντα και παράγωγα τους.

Ωστόσο για τους τολμηρούς το άρθρο που προτείνει η Χριστίνα έχει πολλές αναφορές και αναφέρει πολλά πράγματα με πολύ διαφορετική προσέγγιση και πέραν των αφορισμών από άτομα όπως ο υποφαινόμενος που γνωρίσαμε την Ιαπωνία μέσα από κινηματογράφο, anime, μουσική και έχοντας βρει τον έρωτα της ζωής μας θεωρούμε καθετί άλλο υποδεέστερο.

Ιδίως το Higurashi No Naku Koro Ni, σαν anime οι δυο πρώτες season ήταν απλά απίστευτες στην αντιμετώπιση των χαρακτήρων και της ιστορίας σε σημείο που έδειχνε την λογική των διαφορετικών χωροχρόνων και τη διαφορετικότητα των χαρακτήρων.



Μόλις οι χαριτωμενιές παίρνουν τέλος ο εφιάλτης αρχίζει.

ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια παιδιά.
πραγματικά δεν περίμενα να αρέσει σε τόσο κόσμο μιας κ ειναι ένα είδος τρομερά αδικημένο κ χαμένο στη δύση.
αλλά έχει δώσει υπέροχες ιστορίες κ σε μια εποχή που ο κόσμος διψάει για ένα σενάριο της προκοπής, αυτά τα παιχνίδια ειναι μια πολύ καλή επιλογή.

Έχεις πιάσει τον παλμό ενός μικρού μα σταδιακά αυξανόμενου ποσοστού κόσμου που κουράστηκε από την δύση. Και παρότι όντως είναι πιο δύσκολος χώρος προσφέρει αρκετές προοπτικές έξω από την δυτική τυποποίηση, μολονότι στο δικό μου χώρο [έπειδα από σχεδόν 929 σειρές και ταινίες anime ( anidb.net/up326721 )] έχω αρχίσει να συναντώ τα τοιχώματα μιας σχετικής, Ιαπωνικής ωστόσο, τυποποίησης σε άλλο επίπεδο, τροπισμούς, συμπεριφορές, χαρακτήρες, σκηνικά, ιδεολογίες και ιδεολογήματα χοντρικά τα οποία δεν έχω κάτσει φυσικά να μελετήσω και να αναλύσω αλλά τα δέχομαι περισότερο σαν μια αίσθηση.

Ωστόσο για τον κόσμο, και ελπίζω για τους νεώτερους να μην 45ίσουν κι αυτοί με τον δυτικό κατιμά αλλά να αντιληφθούν πιο νωρίς [το internet χαρίζει ακόμη αυτή την πολυτέλεια] πως η άπω ανατολή έχει να δώσει καλύτερα και πιο προσεγμένα προϊόντα με περισσότερο ψαγμένα/ιδιαίτερα σενάρια (ακόμη κι ακραία anime όπως το Elfen Lied λένε (σου φωνάζουν κατάμουτρα) πολύ περισσότερα κοινωνικά προβλήματα από το μέσο δυτικό σενάριο (ίσως η Βρετανία να ξεχωρίζει υπό όρους).

Ωστόσο δεν έχω ιδέα τι παίζει στα visual novels και στις αγγλικές τους αποδώσεις, μια και έχω δει μόνο [και χαρεί αφάνταστα] το τι γίνεται με τις ομάδες subbing του anime. Προσωπικά Ιαπωνική ιστορία ούτε καν θα την ακούσω στα Αγγλικά (υπότιτλοι ή 1 λέξη στις 100-200) γιατί απλά δεν έχουν ιδέα οι δυτικοί ηθοποιοί που τις αναλαμβάνουν πως να αποδώσουν τους χαρακτήρες. Άσε που δεν κολάει με τίποτα να βλέπεις Ιαπωνικά χαρακτηριστικά και να ακούς Αγγλικά. Άσε πάλι που είναι επίσης πιο φυσικό να βλέπεις αμερικάνο σε Ιαπωνική σειρά να μιλάει Ιαπωνική με βλαχοαμερικάνικη προφορά.