Hollywood Monsters in ENGLISH !!!

More
27 Μαρ 2012 11:28 #36486 by shodan
Replied by shodan on topic Re: Hollywood Monsters in ENGLISH !!!
Σωστό και αυτό. Μπορεί να μην σε ικανοποιεί ο χειρισμός ή γενικά το παιχνίδι από άποψη γραφικών κλπ. Λογικά θα δουλέψουν όπως είπα οι υπότιτλοι. Όποιος γνωρίζει Ισπανικά ας ανοίξει ένα λογαριασμό και ας μας πει αν λειτουργεί. Εντάξει 2-3 λέξεις για τα actions θα τις μάθουμε :mrgreen:

"Lo-lo-look at you, Hacker.
A pa-pa-pathetic creature of meat and bone, panting and sweating as you ru-run through my corridors-s.
H-h-how can you challenge a perfect, immortal machine?"
FB Profile[/url:2nnqt01r] | Twitter Profile[/url:2nnqt01r] | Blog-o-sphere[/url:2nnqt01r]

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

  • tsampikos
  • tsampikos's Avatar
  • Offline
  • Master of Dimensions
  • Master of Dimensions
More
27 Μαρ 2012 12:16 #36487 by tsampikos
Replied by tsampikos on topic Re: Hollywood Monsters in ENGLISH !!!
Υπάρχει και ιταλική έδοση του παιχνιδιού επίσης της FX Interactive. Άραγε το Patch να είναι συμβατό και με αυτήν? :rolleyes:

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

More
27 Μαρ 2012 16:44 #36495 by skoros
Replied by skoros on topic Re: Hollywood Monsters in ENGLISH !!!
Φίλε tsampiko να σαι καλά για την ουρανοκατέβατη πληροφορία.
Θα το δοκιμάσω το βράδυ σπίτι και θα σας πω.

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

More
27 Μαρ 2012 17:54 #36498 by manos426f
Replied by manos426f on topic Re: Hollywood Monsters in ENGLISH !!!
Eγώ πάντως που έκανα λογαριασμό και κατέβασα το παιχνίδι,περνώντας το patch μου ζητάει το CD στο drive... :(

tsampikos να είσαι καλά όπως και να έχει για την πληροφορία που μας έδωσες! :)

www.Ragequit.gr - Aποκλειστικά αφιερωμένο στο PC software και hardware

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

More
27 Μαρ 2012 17:56 #36499 by Praetorian
Replied by Praetorian on topic Re: Hollywood Monsters in ENGLISH !!!
Συγχαρητήρια και από μένα στην ομάδα της μετάφρασης στα αγγλικά.

Δεν το γνώριζα το παιχνίδι, αλλά από τα screenshots που είδα δείχνει ενδιαφέρον οπότε είναι στα υπόψιν να το τσεκάρω! Τα δε ισπανικά μου είναι κατα-σκουριασμένα, οπότε σίγουρα θα τιμήσω την αγγλική μετάφραση και ίσως είναι μια αφορμή για να ξαναθυμηθώ όσα ξέχασα!

+Επίσης πολλά ευχαριστώ στον tsampikos για την είδηση - λαβράκι!

patch για ελληνικούς υπότιτλους σε: Monkey Island 1 SE και CD VGA beta patch !!!, Indiana Jones 3 και LOOM , Grim Fandango

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

  • shinjigr
  • Topic Author
  • Offline
  • Elite Member
  • Elite Member
More
27 Μαρ 2012 17:58 #36500 by shinjigr
Replied by shinjigr on topic Re: Hollywood Monsters in ENGLISH !!!
Η digital έκδοση της FX Interactive που δίνει για free download λειτουργεί μια χαρά με το patch. Απλά πρέπει να προσέξετε ένα δυο θεματάκια.

Στην ουσία κάνετε download την πλατφόρμα της FX Interactive και το παιχνίδι. Η πλατφόρμα είναι σχετικά αυστηρή και ελέγχει το μέγεθος αρχείου και το MD5 checksum για ΟΛΑ τα αρχεία του παιχνιδιού. Αυτό στην σημαίνει ότι αφού ρίξετε το patch και κάνετε overwrite τα αρχεία η πλατφόρμα πλέον δεν θα λειτουργεί. Το παιχνίδι όμως είναι πλήρες και μπορεί να τρέξει κανονικά από το exe του ανεξάρτητα από την πλατφόρμα! Στην πράξη το παιχνίδι αποτελείται από το exe και τα resource files. Όλα τα υπόλοιπα είναι της πλατφόρμας και περιττά.

Το exe αυτό δεν ζητάει CD αλλά είναι στα Ισπανικά, οπότε έφτιαξα (στα πολύ γρήγορα) ένα νέο exe βασισμένο στο exe της digital download έκδοσης που έχει τα actions, το menu και τα hotspots στα Αγγλικά. Δυστυχώς δεν μπορώ να βάλω default επιλογή το both για ομιλία και υπότιτλους μαζί, οπότε μόλις ξεκινάει το παιχνίδι θα πρέπει να πατάτε Esc και εκεί που λέει Text - V/O - Both να τσεκάρετε το Both. Το καλό είναι ότι πλέον θα παίζει και σε netbooks που δεν έχουν CD drive!

To patch για την digital version μπορείτε να το κατεβάσετε εδώ www.mediafire.com/download.php?7x7kx8d3t58h7ur

Όπως καταλαβαίνετε δεν έχει γίνει κανένα τέστ σε αυτή την έκδοση!

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

More
27 Μαρ 2012 18:22 #36502 by manos426f
Replied by manos426f on topic Re: Hollywood Monsters in ENGLISH !!!
Μόλις το έτρεξα και με το νέο .exe δείχνει να λειτουργεί μια χαρά! :D

Πολλά συγχαρητήρια για την εξαιρετική δουλειά !!!! :) :)

www.Ragequit.gr - Aποκλειστικά αφιερωμένο στο PC software και hardware

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

  • tsampikos
  • tsampikos's Avatar
  • Offline
  • Master of Dimensions
  • Master of Dimensions
More
27 Μαρ 2012 18:43 #36503 by tsampikos
Replied by tsampikos on topic Re: Hollywood Monsters in ENGLISH !!!
Καλά μιλάμε είστε φοβεροί! :D

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

More
27 Μαρ 2012 19:00 #36504 by Zagorin
Replied by Zagorin on topic Re: Hollywood Monsters in ENGLISH !!!
εξαιρετική δουλειά φίλε μου. Δουλεύει άψογα στην digital έκδοση.

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

More
27 Μαρ 2012 19:40 #36507 by giovanna
Replied by giovanna on topic Re: Hollywood Monsters in ENGLISH !!!
Προσπάθησα να το κατεβάσω, αλλά μου ζητάει πραγματάκια στα Ισπανικά, Υπάρχει κάποιος Ισπανόφωνος εδώ μέσα? <!-- s:o --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_surprised.gif" alt=":o" title="Surprised" /><!-- s:o -->

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

  • tsampikos
  • tsampikos's Avatar
  • Offline
  • Master of Dimensions
  • Master of Dimensions
More
27 Μαρ 2012 19:58 #36509 by tsampikos
Replied by tsampikos on topic Re: Hollywood Monsters in ENGLISH !!!
Ναι! Ο google translator! :D βάλε τις λέξεις εκεί να στις μεταφράσει! Η πιο απλή λύση!

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

  • Castledoque
  • Castledoque's Avatar
  • Offline
  • Adventure Draic Kin
  • Adventure Draic Kin
More
27 Μαρ 2012 20:07 #36510 by Castledoque
Replied by Castledoque on topic Re: Hollywood Monsters in ENGLISH !!!
Δεν μιλάω ισπανικά, αλλά κατάλαβα ότι ζητάει εγγραφή στο site. Επιλέγεις crear mi cuenta fx και μετά αριστερά ζητάει ένα e-mail (πάνω και κάτω 2 φορές) και δεξιά επιλογή κωδικού για το site (πάλι δύο φορές). Επιλέγεις crear mi cuenta fx. Μετά ελέγχεις το e-mail σου για την επιβεβαίωση της εγγραφής σου και πατάς το link που σου στέλνουν στο e-mail (δηλαδή η κλασική διαδικασία εγγραφής). Ξαναμπαίνεις στο site και τώρα πια λογικά έχεις λογαριασμό και μπορείς να κατεβάσεις το δωρεάν παιχνίδι σου.

Μπράβο και στα παιδιά για την αγγλική μετάφραση. Είδα μόνο την εισαγωγή από το παιχνίδι αλλά φαίνεται να λειτουργεί μια χαρά.

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

More
27 Μαρ 2012 20:21 #36511 by mkllds
Replied by mkllds on topic Re: Hollywood Monsters in ENGLISH !!!
Να δώσω και εγώ με τη σειρά μου τα συγχαρητήρια μου στο ShinjiGR και στον tsampiko που το ξετρύπωσε.

-"Πάνω στην άμμο την καυτή, γράφαμε τ' όνομα μας".
-Θεοδωράκης.
-Σεφέρης.
-Και τραγουδάει ο Σεφέρης.

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

More
27 Μαρ 2012 21:00 #36512 by giovanna
Replied by giovanna on topic Re: Hollywood Monsters in ENGLISH !!!
@castle..

Σε ευχαριστώ είσαι ένας tesoro :!:

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

More
28 Μαρ 2012 00:11 #36514 by skoros
Replied by skoros on topic Re: Hollywood Monsters in ENGLISH !!!
Έρχεται ο ShinjiGR και λέει μεταφράσαμε το Hollywood Monsters.
Σκεφτομαι &quot;α το πρώτο της Pendulo&quot;, μπράβο στα παιδιά για τον κόπο τους αλλά κρίμα που δε το έχω.

Έρχεται ο tsampikos και λέει το παιχνίδι ειναι μέχρι τις 29/3 δωρεάν....

Έρχεται ο castledoque και εξηγεί πλήρως πώς θα το κατεβάσουμε...

Και ακόμα δεν έχει βρεθεί ένας σας ρε παλιοπαιδα, ένας, όχι δύο, ένας να φιλοτιμηθεί να περάσει από το σπίτι μου να το εγκαταστήσει στον ΗΥ μου...

Τι να σας πω... Ντροπή σας

ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ ΠΑΙΔΙΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ
ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΠΟΥ ΜΕ ΕΝΔΙΕΦΕΡΕ ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΥΘΕΝΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

Powered by Kunena Forum