Βοηθεια

More
05 Δεκ 2008 19:52 #22260 by giovanna
Replied by giovanna on topic Βοηθεια
Α, πεινούσες πολύ μάλλον. Κρίμα εάν ήσουνα Αθήνα θα σε καλούσα για παϊδάκια απόψε :(

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

More
05 Δεκ 2008 20:28 #22261 by Mortal
Replied by Mortal on topic Βοηθεια
[offtopic]
Χεχε. Μπα για συλλαβές και γενικότερα γράμματα υπάρχει πάντοτε μια μόνιμη πείνα; Αν δεν τσιμπολογήσεις και κάτι την ώρα που γράφεις δεν έχει γούστο. Και το καλό είναι πως αυτό δεν φορτώνει κιλά, ενώ τα παϊδάκια από την άλλη το 'χουν. <!-- s;-) --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_wink.gif" alt=";-)" title="Wink" /><!-- s;-) -->
[/offtopic]

Μέσα από στράτα απόμονη και απόσκια
με αγγέλους του Άδη μόνο στοιχειωμένη
που κει θεά μ' όνομα νύχτα βασιλεύει
κάτω, στα μέρη αυτά έχω φτάσει, τώρα...

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

  • waveee
  • Topic Author
  • Offline
  • Elite Member
  • Elite Member
More
06 Δεκ 2008 03:00 #22262 by waveee
Replied by waveee on topic Βοηθεια
Οχι το παιχνιδι φαινεται αν εχει ελληνικους υποτιλους πανω στην ετικετα.Πχ ολα τα εργα στο video club αν πας θα δεις πισω γραφει: dolby digital 5.1.....και καπου γραφει ελληνικους υποτιτλους.Τεσπα ξερω οτι ειναι δυσκολο και σαφως η εταιρειες δεν ειναι υποχρεωμενες.Αλλα εχουμε φτασει σε σημειο εδω και χρονια με το παραλαβουν οι Ελληνες τα προιντα να μεταφραστουν απο ελληνικες ομαδες εταιρειων.Μονο η Hell tech και γενικα αυτες οι εταιρειες βαριουνται.Ακομα και αυτος που ξερεις πολυ καλα αγγλικα δεν μπορει να δει ανετα ενα ξενο εργο.Εδω και τα θριλερ ακομα εχουν υποτιλους.Που απευθυνονται σε πιο μεγαλες ηληκιες.

Θα θελα παντως να μεταφραστει το Alan Wake :(

Please Σύνδεση or Create an account to join the conversation.

Powered by Kunena Forum